Книги для чтения

В основе романа Мигеля де Унамуно - переложение библейского сюжета о Каине и Авеле. Хоакин и Авель, знающие друг друга едва ли не с рождения, до самой смерти соединены множеством невидимых нитей: любовью к одной женщине, стремлением к славе, чувством, связавшим их детей… Злой рок безжалостно распоряжается судьбами героев

Все, о чем мечтает Дон Фелипе, — это провести остаток своей долгой и бурной жизни в покое и роскоши в обществе юной красавицы жены. Вот только как сохранить семейный очаг от желающих поживиться за чужой счет? И чего стоят бесчисленные меры предосторожности, высокие стены и крепкие засовы, если за дело берется настоящий мастер, вознамерившийся покорить столь неприступную твердыню?.. Новелла адаптированапо методу обучающего чтения Ильи Франка: снабжена дословным переводом на русский язык (без упрощения текста оригинала).

Издание представляет историю русской государственности с IX века по настоящее время. Включает около 500 иллюстраций - произведения живописи, графики, шедевры русской архитектуры и иконописи, пользующиеся мировой известностью державные символы России, уникальные архивные фотографии и др.

В дополнение к текстам есть упражнения, которые способствуют углубленному пониманию стихотворного текста и формируют фоновые знания. Биографическая справка, предваряющая стихи, может быть использована для обучения пересказу. В конце сборника приводятся переводы большинства стихотворений на русский язык, а также испанско-русский словарь.

Предлагаем вниманию изучающих испанский язык сборник испанских рассказов и сказок. Тексты сопровождаются вопросами на понимание содержания прочитанного. В конце книги приводится словарь.

Этот красочный альбом познакомит вас с главными достопримечательностями удивительного по красоте города Санкт-Петербурга и его пригорода, расскажет об уникальных архитектурных ансамблях и городах-крепостях, охранявших северную столицу.

Издание снабжено постраничными комментариями к тексту, заданиями и словарем. Испанский текст приводится в оригинальном виде. Рекомендуется для чтения в старших классах школ с углубленным изучением испанского языка и на младших курсах языковых вузов.

Предлагаемое учебное пособие содержит неадаптированные фрагменты повести выдающегося испанского писателя XX века Мигеля Делибеса "EL CAMINO", а также небольшой отрывок из его повести "Viejas historias de Castilla la Vieja".

Альбом посвящается историческим достопримечательностям Москвы.

Адаптированная книга для чтения на испанском языке для взрослых. Соответствует уровню A1, Acceso. Жанр – история. Аудиозаписи доступны на сайте издательства. Хуан, старый моряк, присоединяется к экспедиции Христофора Колумба, чтобы найти новый путь на запад к Индии. Однако, причалив к берегу, они откроют новый мир, который навсегда изменит жизнь всех народов.

Адаптированная книга для чтения для детей и подростков, соответствует уровню B1. Включает упражнения. Жанр - приключения. Мартин - обычный парень, живущий в Буэнос-Айресе, читатель найдет с ним много общего. Перед героем стоит нелегкий выбор - вернуться в прошлое или же оставить всё как есть...

Адаптированная книга для чтения для детей и подростков, соответствует уровню B1. Включает упражнения. Жанр - приключения. В комплекте с аудиодиском. Мартин - обычный парень, живущий в Буэнос-Айресе, читатель найдет с ним много общего. Перед героем стоит нелегкий выбор - вернуться в прошлое или же оставить всё как есть...

Адаптированная книга для чтения на испанском языке для подростков, владеющих языком на уровне С1 Superior. Включает упражнения. Жанр – приключения, фантастика. Алисия – студентка, изучающая информатику, её жизнь - это своего рода фотоальбом. Но в один прекрасный день одна фотография направляет главную героиню в другой мир, где можно начать всё с начала.

Неадаптированная версия поэмы «Мертвые души» Н. В. Гоголя на испанском языке для взрослых. Жанр – классика. Познакомьтесь с одним из самых известных романов Н. В. Гоголя, переведенным на испанский язык.

Адаптированная книга для чтения на испанском языке для детей и подростков. Соответствует уровню A2, Plataforma. Жанр – приключения. В комплекте с аудиодиском. Амая со своей матерью живет обычной жизнью в Бильбао. Ее родители в разводе, но хорошо общаются. Но всё меняется, когда она она получает странное предложение дружбы в FriendsBook...

Код доступа к цифровой адаптированной книге для чтения на испанском языке для подростков. С интегрированными аудиоматериалами и упражнениями. Уровень – A2, Plataforma (DELE A2). Жанр – приключения. Амая живет обычной жизнью в Бильбао со своей матерью. Ей нравится слушать музыку и гулять с друзьями. Жизнь течет своим чередом, пока однажды она не получает странное предложение дружбы в FriendsBook...

Адаптированная книга для чтения на испанском языке для подростков. Соответствует уровню A2, Plataforma. Включает упражнения. Аудиоматериалы доступны на сайте издательства. Жанр – приключения. Ману 16 лет. Вся его голова забита мыслями лишь об одном – найти идеальную девушку. Начинаются каникулы, и он должен отправиться в Пиренеи со своей семьей. Но впереди его ждет не просто семейная поездка...

Адаптированная книга для чтения на испанском языке для детей от 10 до 12 лет. Соответствует уровню A2, Plataforma - B1, Intermedio. Включает упражнения. Жанр – приключения. Одиннадцатилетняя девочка Изабелла отправляется на каникулы в Индию. Её ждет приключение, чьи тайны она обязательно решит с помощью своих друзей.

Адаптированная книга для чтения на испанском языке для детей от 10 до 12 лет. Соответствует уровню A2, Plataforma - B1, Intermedio. Включает упражнения. Жанр – приключения. В комплекте с аудиодиском. Одиннадцатилетняя девочка Изабелла отправляется на каникулы в Индию. Её ждет приключение, чьи тайны она обязательно решит с помощью своих друзей.

Адаптированная книга для чтения на испанском языке для детей возраста 8-10 лет. Рассчитана на учащихся с уровнем владения испанским языком A2, Plataforma. Включает упражнения. Жанр - сказка. Мальчик по имени Метр отправляется в путешествие в экзотический город. Там он знакомится со своим будущим другом Боабдилем. Вместе им предстоит встретить новых знакомых и решить множество головоломок.

Адаптированная книга для чтения на испанском языке для детей возраста 8-10 лет. Рассчитана на учащихся с уровнем владения испанским языком A2, Plataforma. Включает упражнения. Жанр - сказка. В комплекте с аудиодиском. Мальчик по имени Метр отправляется в путешествие в экзотический город. Там он знакомится со своим будущим другом Боабдилем. Вместе им предстоит встретить новых знакомых и решить множество головоломок.

Адаптированный юмористический комикс на испанском языке для подростков. Включает упражнения. Соответствует уровню A2, Plataforma. Жанр – приключения. Диего, Ракель и Хьюго помогают своему другу, ученому Педро, построить новую машину времени. И вот изобретение готово! Педро решается проверить свое чудо-творение, но происходит что-то неожиданное…

Адаптированная книга для чтения на испанском языке для подростков с уровнем владения B1, Intermedio. Включает упражнения. Жанр – романтическая история. Хулио живет в Стокгольме. В отпуск он отправляется в Валенсию. Молодой человек хочет пойти на встречу выпускников. Но неожиданно для себя он понимает, какова реальная причина его возвращения.

Batman el comienzo – адаптированная книга для чтения на испанском языке для подростков с уровнем владения A2, Plataforma. Включает упражнения. Жанр – приключения, фантастика. В комплекте с аудиодиском. Знаете ли вы о том, как появился Брюс Уэйн, и как он стал, возможно, одним из самых популярных супергероев в истории?

Адаптированная книга для чтения на испанском языке для подростков. Соответствует уровню A1, Acceso. Жанр – драма. В комплекте с аудиодиском. Билли – одиннадцатилетний мальчик с нелегкой жизнью. Его мать умерла, а отец и старший брат бастуют, поэтому семье катастрофически не хватает денег. Однако у Билли есть мечта: он хочет стать танцором. Но как в этом он сможет признаться своей семье?

Неадаптированная книга для чтения с иллюстрациями и заданиями на испанском языке для детей. Откройте для себя увлекательный и немножко опасный мир пиратов! На страницах вы найдете интересные факты и легенды, веками окружающие пиратов, о загадочных повязках на глаза, деревянных ногах, об устрашающих прогулках по доске и настоящих морских приключениях.

Адаптированная книга для чтения на испанском языке для подростков и взрослых. Соответствует уровню A2, Plataforma. Жанр – легенды и мифы. В комплекте с аудиодиском. Перед вами один из самых древних текстов испанской литературы, который повествует о жизни Сида, неоправданно изгнанный королем Доном Альфонсо.

Код доступа к цифровой адаптированной книге для чтения на испанском языке для подростков и взрослых. С интегрированными аудиоматериалами и упражнениями. Уровень – A2, Plataforma (DELE A2). Жанр – легенды и мифы. Перед вами один из самых древних текстов испанской литературы, который повествует о жизни Сида, неоправданно изгнанный королем Доном Альфонсо.

Адаптированная книга для чтения на испанском языке для старшеклассников и взрослых, соответствует уровню A1, Acceso. Включает упражнения. Жанр - приключения. Наташа - француженка, которая едет в Кадис, чтобы посетить знаменитый карнавал. Ей предстоит пережить массу различных ситуаций, которые будут лить нескончаемым потоком.

Адаптированная книга для чтения для детей до 14 лет, соответствует уровню B1, Intermedio. Включает упражнения. Жанр – сказка, приключения. Это история о Мартине и его друге Бернардо, которые решаются помочь пожилым людям справиться с проблемами в небольшом городке Испании. Говорящие животные, магия, загадочные слова и древние дворцы – никто не понимает, как эти вещи могут быть связаны.

Адаптированная книга для чтения для детей до 14 лет, соответствует уровню B1, Intermedio. Включает упражнения. Жанр – сказка, приключения. В комплекте с аудиодиском. Это история о Мартине и его друге Бернардо, которые решаются помочь пожилым людям справиться с проблемами в небольшом городке Испании. Говорящие животные, магия, загадочные слова и древние дворцы – никто не понимает, как эти вещи могут быть связаны.

Неадаптированная версия романа «Сто лет одиночества» Г. Г. Маркеса на испанском языке для взрослых. Жанр – классика. «Сто лет одиночества» - это история нескольких поколений семьи Буэндиа-Игуаран, полненная чудесами, фантазиями, навязчивыми идеями, трагедиями, страстью и супружескими изменами, восстаниями, открытиями и убеждениями, которая представляет собой одновременно трагедию и любовь всего мира.

Адаптированная книга для чтения на испанском языке для взрослых, соответствует уровню B2, Intermedio alto. Включает упражнения. Жанр - драма. Главный герой каждый год приходит на кладбище на отшибе на могилу к своему другу, которого потерял 13 лет назад. Здесь у него есть возможность рассказать обо всём, что с ним произошло...

Адаптированная книга для чтения для подростков, соответствует уровню A1, Acceso - A2, Plataforma. Включает упражнения. Жанр - рассказы. Что сделать, если на дороге встретился камень? Пройти мимо или пнуть его ногой с пути? Но персонаж книги столкнулся не с камнем, а с горой...

Адаптированная книга для чтения по испанскому языку для подростков с уровнем владения A2. Включает упражнения. Жанр – страноведение, романтическая история. Случайная встреча с молодой студенткой переносит владельца магазина конфет Дона Нандо в воспоминания о драматическом прошлом. Главному герою предстоит пережить волнующий роман.

Адаптированная книга для чтения по испанскому языку для подростков с уровнем владения A2. Включает упражнения. Жанр – страноведение, романтическая история. В комплекте с аудиодиском. Случайная встреча с молодой студенткой переносит владельца магазина конфет Дона Нандо в воспоминания о драматическом прошлом. Главному герою предстоит пережить волнующий роман.

Адаптированная книга для чтения на испанском языке для взрослых, соответствует уровню B2. Включает упражнения. Жанр - любовный роман. Что важнее любовь или репутация? История книги - запутанная любовная драма, в которой присутствуют: мечты, желания, цели, предубеждения, разочарования и любовь...

Адаптированная книга для чтения на испанском языке для подростков. Соответствует уровню A2, Plataforma. Жанр – рассказы. В комплекте с аудиодиском. В книге вы найдете четыре рассказа об увлекательных приключениях и жизни и сосуществовании людей и животных.

Неадаптированная книга для чтения на испанском языке для взрослых. Жанр – любовный роман. Фиамма и Мартин живут в маленьком портовом городке. Их прекрасная история любви призвана погрузить читателя в самую утонченную чувственность с тонким юмором и магическим идеализмом.

Код доступа к цифровой адаптированной книге для чтения на испанском языке для подростков и взрослых. С интегрированными аудиоматериалами и упражнениями. Уровень – A2, Plataforma (DELE A2). Жанр – биография. Девять мужчин и женщин, которым удалось осуществить свои мечты благодаря своей решимости и целеустремленности. Погрузитесь в эти захватывающие истории!

Адаптированная книга для чтения на испанском языке для взрослых, владеющих языком на уровне B2. Включает упражнения. Жанр – приключения. Километры, которые разделяющие Испанию и Колумбию, станут для Мартина и его дочери Лауры своего рода путешествием во времени и пространстве.

Неадаптированная книга для чтения на испанском языке для взрослых. Жанр – детектив. Влюбленный убийца и следователь страховой компании встречаются в Бразилии и попадают в неизведанный мир индейцев Анаре, чье существование вращается вокруг якаров, которые, как вы увидите, на вес золота.

Адаптированная книга для чтения для взрослых, соответствует уровню B1. Включает упражнения. Жанр - классика, любовный роман. Дон Жуан - самый популярный испанский литературный герой, большой соблазнитель и знает все секреты женского сердца.

Адаптированная книга для чтения для взрослых, соответствует уровню B1. Включает упражнения. Жанр - классика, любовный роман. В комплекте с аудиодиском. Дон Жуан - самый популярный испанский литературный герой, большой соблазнитель и знает все секреты женского сердца.

Адаптированная книга для чтения на испанском языке для подростков. Соответствует уровню A2, Plataforma. Жанр – приключения. В комплекте с аудиодиском. Дон Алонсо Кихано полон решимости отправиться в путешествие по миру в поисках приключений. Он собирается защищать слабых и бороться за добро.

Код доступа к цифровой адаптированной книге для чтения на испанском языке для подростков. С интегрированными аудиоматериалами и упражнениями. Уровень – A2, Plataforma (DELE A2). Жанр – приключения. Дон Алонсо Кихано полон решимости отправиться в путешествие по миру в поисках приключений. Он собирается защищать слабых и бороться за добро.