Описание
Сборник русских романсов и песен на английском языке писателя и переводчика Бориса Вульфовича - это искренний разговор с читателем о богатстве русской вокальной культуры, о величии русской души, о подвиге нашего народа в Великой Отечественной войне. В сборник вошли 75 переводов классических романсов, песен о Великой Отечественной войне и современной лирики - по 25 опусов в каждом разделе. Опус состоит из стиха-оригинала, его перевода на английский язык и нот для фортепиано, которые взяты из Сети. Все переводы рифмованы и сохраняют мелодии и ритмы оригиналов. В приложении дается краткая справка на двух языках о каждом поэте и композиторе - авторах романса или песни.
Характеристики
Основные
- Дата выпуска 2017
- Количество страниц 448
- Артикул 138563
Дополнительные
- Размер (мм) 240x160x28
- Тип бумаги Офсетная бумага
- Вес (г) 746
- Тип переплёта 7Б - твердая (плотная бумага или картон)
Об ошибках и неточностях в описании товара Русские песни на английском за авторством Вульфович Борис Вы можете сообщить нам по почте shop@deltabook.ru